1. Pengertian
Sarkasme merupakan sebuah ungkapan yang bermaksud menghina orang lain secara tidak langsung dengan pembubuhan Majas, majas yang dominan digunakan disini adalah Ironi. Walaupun banyak yang mengatakan Sarkasme ( Sarcasm ) itu sama dengan Ironi atau sinisme, tidak semuanya benar dan tidak semuanya salah juga. Majas Ironi lebih menjurus kepada penyampaian maksud yang berlainan, sementara ungkapan Sarkasme/Sarkastik/Sarcasm lebih kepada Hina-an tidak langsung.
Sebenarnya pengertian asli Sarkasme ( Sarcasm ) berdasarkan tafsiran luar negri adalah sindiran kritikan secara pintar (poh sampeng-red). Namun pengertian lainnya adalah: “ungkapan pedas secara langsung” entah mengapa juga merupakan pengertian dari Sarkasme dalam bahasa Indonesia, oleh karena itu saya golongkan Sarkasm menjadi dua, yaitu Sarkasme Kasar dan Sarkasme Pintar.
A. Sarkasme Kasar
Sarkasme Kasar ini merupakan jenis Sarkasme yang banyak ditafsirkan oleh orang-orang Indonesia, jenis Sarkasme ini yang saya ketahui hampir menyerupai umpatan kasar secara langsung, berbanding terbalik dengan Sarkasme pintar, bahasa yang digunakan untuk mengumpat yaitu secara langsung dan to the point, sehingga orang yang menjadi objek sarkasme-nya akan langsung mengetahui dan tersinggung.
Contohnya:
- Dasar Bodoh! Begitu saja tidak bisa!
- Kamu memang buaya darat!
- Dasar manusia Anj*ng!
- Soal semudah itu tidak bisa dikerjakan? Dasar Dungu!
- Kamu memang buaya darat!
- Dasar manusia Anj*ng!
- Soal semudah itu tidak bisa dikerjakan? Dasar Dungu!
Sobat bisa lihat sendiri dari kalimatnya, Sarkasme ( Sarcasm ) ala Bahasa Indonesia ini saya rasa tidak mengandung majas Ironi sama sekali, lebih langsung dan saya rasa tidak ada bedanya dengan kalimat ungkapan biasa, oleh karena itu mari sobat lihat ungkapan Sarkasm Pintar sebagai pembandingnya.
B. Sarkasme Pintar
arkasme Pintar ini jenis Sarkasme yang digunakan secara global, yaitu sindiran secara tidak langsung, tetapi tajam dengan maksud mengolok-olok. Sarkasme ( Sarcasm ) di luar sana sendiri identik dengan ungkapan umpatan yang cerdas, karena kenapa? Umpatan Sarkasme bagi orang yang ditujukan bagi orang yang kurang cerdas tidak akan tersampaikan. Saat di umpat dengan Sarkasme, orang yang menjadi bahan umpatan itu akan berfikir, jika ia cerdas maka ia akan tahu umpatan tersebut, jika ia tidak cerdas, maka maksud asli dari Sarkasme itu tidak tersampaikan.
Contohnya:g
- Cantik sekali kamu? Pake bedak berapa sendok?
- Bagus aku ingat gaya itu.. Ya! Seperti Anj*ng peliharaanku..
- Kamu terlalu pintar ya? Soal semudah ini tidak bisa..
- Apakah kamu tau Arti diam?
- Kamu terlambat 4 jam, kenapa gak tanggung nambah 1 jam lagi?
- kamu bekerja 24 jam sehari untuk menjadi miskin
- Kamu terlalu pintar ya? Soal semudah ini tidak bisa..
- Apakah kamu tau Arti diam?
- Kamu terlambat 4 jam, kenapa gak tanggung nambah 1 jam lagi?
- kamu bekerja 24 jam sehari untuk menjadi miskin
Karena saya bilang Sarkasme ( Sarcasm ) pintar ini berdasarkan pengertian global,
jadi saya akan beri sobat beberapa contoh Sarkasme ( Sarcasm ) dalam bahasa Inggris.
- Earth is full, can you please go home?
- Is it time for your medication or mine?
- You look like Sh*t. Is that the trend style now?
- And which planet you come from?
- Don’t worry. I forgot your name, too!
- Is it time for your medication or mine?
- You look like Sh*t. Is that the trend style now?
- And which planet you come from?
- Don’t worry. I forgot your name, too!
Jika kita lihat jelas sangat beda ungkapan Sarkasme pintar dengan sebelumnya bukan? Struktur kalimatnya lebih banyak memutar balikan tafsiran sebenarnya, dengan menyembunyikan maksud sebenarnya justru yang membuat Sarkasme ( Sarcasm ) lebih menyakitkan dan tergolong dengan umpatan tingkat tinggi untuk dan bagi orang-orang cerdas saja, karena banyak pepatah luar sana mengatakan : “Stupid People Swear, Smart People Sarcasm” atau “Sarcasm is a body's natural defense against stupid”.
Oleh karena itu Sarkasme cerdas lebih elit daripada Sarkasme Kasar. Sekedar mengingatkan, berhati-hatilah saat berbicara, karena itu menunjukkan diri kamu sebenarnya, ya walaupun kita tau bahwa ada sebagian manusia yang memang blak-blakan dengan omongannya (termasuk admin, hehe) tapi itulah sikap manusia. Kita berhak memilih cara hidup kita namun jangan lepas dari konsep bahwa manusia ini adalah makhluk sosial.
SEMOGA BERMANFAAT^^
Src : fni
Eo : Ahmad Zaman Huri
EmoticonEmoticon